Kto potrafi powiedzieć chociażby „dzień dobry” w języku gruzińskim, kartuli ena, jest w posiadaniu wiedzy nieomal tajemnej dla reszty świata – magicznej różdżki, która otwiera drzwi i serca oraz wywołuje na twarzach Gruzinów jeszcze szerszy uśmiech.
Z Gruzinami można swobodnie dogadać się po rosyjsku, a w większych miastach również po angielsku. Warto jednak poznać podstawowe zwroty po gruzińsku – to niesamowita przygoda, a przy okazji powód do dumy.
Język gruziński należy do rodziny języków południowokaukaskich (kartwelskich). Jest niepodobny do żadnego języka słowiańskiego, romańskiego czy germańskiego, dlatego jego przyswojenie stanowi dla obcokrajowców nie lada wyzwanie. Gruzini mają też własny alfabet, niestosowany nigdzie indziej na świecie. Ich sekretnej mowy, którą posługuje się zaledwie 5 mln ludzi, można na szczęście nauczyć się względnie łatwo. Już kilka słówek pozwoli zapunktować u Gruzinów i porozumieć się z nimi w najprostszych, codziennych sytuacjach.