Gruzja Baśniowy Kraj 9 dni

W cenie:

• przeloty w obie strony bezpośrednim rejsem PLL LOT na trasie Warszawa-Tbilisi-Warszawa,
• dla każdego uczestnika bagaż rejestrowany 23 kg i podręczny 8 kg,
• transfery klimatyzowanym busem z/na lotnisko, do/z hotelu oraz na trasie wycieczki,
• zakwaterowanie w hotelach *** i dodatkowe noclegi w noc przylotu i wylotu,
• wyżywienie (śniadania i obfite obiadokolacje z winem),
• opieka polskojęzycznego pilota-przewodnika i właściciela Tamada Tour,
• wejścia do wszystkich obiektów objętych opłatami,
• degustacja lokalnych trunków i wyrobów
• ubezpieczenie zdrowotne KL, NNW + bagaż,
• składka na Turystyczny Fundusz Gwarancyjny.

Cena nie obejmuje: kosztów pamiątek, wydatków osobistych, ewentualnej dopłaty za pokój jednoosobowy.

Noclegi w hotelach 3-gwiazdkowych, w centrum miasta, w wygodnych, ładnie urządzonych pokojach 2-osobowych z własnymi łazienkami. Podróżujących samodzielnie staramy się zawsze zakwaterować w jednym 2-osobowym pokoju, z osobą tej samej płci – pozwala to uniknąć dodatkowej opłaty za pokój 1-osobowy (do 200 USD/os., w zależności od wycieczki i terminu).

W cenie wycieczki są 2 posiłki dziennie: śniadania w hotelach i obfite obiadokolacje w miejscowych restauracjach, serwujących dania kuchni lokalnej (np. gruzińskiej, ormiańskiej, azerbejdżańskiej) i europejskiej. Poznajemy kraj od kuchni, każdego dnia próbując innych regionalnych dań i trunków. Wielką atrakcją jest udział w tradycyjnej gruzińskiej biesiadzie: suprze z udziałem mistrza toastów – Tamady. Codziennie degustujemy najlepsze gruzińskie wina i czaczę (grappę), a chętni będą także mogli nauczyć się przygotowywania tradycyjnych potraw.

Dokumenty

Obywatele Unii Europejskiej podróżujący do Gruzji na okres do 365 dni w celach turystycznych, nie muszą mieć wizy. Do przekroczenia granicy wystarczy dowód osobisty lub paszport (uwaga: należy mieć przy sobie dowód/paszport i jego kserokopię!).

Zdrowie, szczepienia, leki

Przed przyjazdem do Gruzji nie są wymagane dodatkowe szczepienia dla podróżnych. Zaleca się jednak zachowanie ogólnej ostrożności i nienarażanie się na niepotrzebne ryzyko.

Na wyjazd do Gruzji warto zabrać podstawowe leki przeciwbólowe (np. ibuprom, aspiryna) i na dolegliwości układu pokarmowego (np. smecta, stoperan, nifuroksazyd). Pod ręką dobrze mieć też przydatne akcesoria czy opatrunki (np. plastry).

Wwóz leków do Gruzji – WAŻNE!

• Do leków przewożonych w bagażu podręcznym, które pasażer musi mieć przy sobie na pokładzie/zażyć w trakcie lotu, wymagane jest zaświadczenie od lekarza.
• Do Gruzji można wwieźć leki wyłącznie niezbędne do osobistego leczenia, w maksymalnej ilości 10 standardowych opakowań.
• W przypadku wwozu do Gruzji leków zawierających substancje psychoaktywne, na granicy należy okazać kopię recepty oraz kopię certyfikatu, który potwierdza uprawnienia do wykonywania zawodu przez lekarza wystawiającego receptę, wraz z tłumaczeniami na język angielski. Wwieźć można ilość leku wystarczającą na okres do 31 dni.
• Zwracamy uwagę, że niektóre leki dostępne w Polsce bez recepty, w Gruzji mogą być kwalifikowane jako środki odurzające i substancje psychotropowe!
• Jednocześnie uczulamy, że gruzińskie służby graniczne działają w zakresie wwozu leków bardzo restrykcyjnie. W razie wątpliwości czy dane substancje aktywne podlegają kontroli przy wwożeniu do Gruzji, prosimy o kontakt na adres e-mail: tbilisi.amb.rk@msz.gov.pl.

Ważne informacje

• Informacja konsularna o restrykcjach i ograniczeniach dot. wwozu leków do Gruzji (w tym leków zawierających efedrynę, pseudoefedrynę i pochodne): http://www.tbilisi.msz.gov.pl/pl/informacje_konsularne/leki_restrykcje_przy_wjezdzie/;
• Informacja MSZ: https://polakzagranica.msz.gov.pl/;
• Lista leków i substancji aktywnych, wymagających okazania dodatkowej dokumentacji przy wwozie do Gruzji: http://www.incb.org/documents/Psychotropics/guidelines/travel-regulations/2013-travellers-update/GEO_26_August_2014_Original_travellers_II_-_LTR_-_table.pdf (lista dokumentów znajduje się w lewej kolumnie tabeli);
• Informacje o procedurze wwozu leków do Gruzji: http://www.rs.ge/Default.aspx?sec_id=5982&lang=2#.

Bezpieczeństwo

Gruzja jest krajem bezpiecznym, jednak, jak wszędzie, należy zachować ostrożność i rozwagę. Ze względu na nie najlepsze warunki ekonomiczne w Gruzji zdarzają się pospolite kradzieże. Aby nie narażać się na to ryzyko, należy zawsze pilnować swojego dobytku. Przypominamy, by NIE ZOSTAWIAĆ pieniędzy, wartościowych przedmiotów, drogiego sprzętu elektronicznego, dokumentów etc. w pokojach hotelowych (chyba że są one wyposażone w sejfy), a także doglądać torebek, plecaków i cennych rzeczy na trasie wycieczki.

Obywatele Rzeczpospolitej Polskiej mogą dla zwiększenia swojego bezpieczeństwa podróży zarejestrować się w rządowym systemie Odyseusz (https://odyseusz.msz.gov.pl/).

Telefon alarmowy: 112.

Klimat

Gruzja jest krajem w większości górzystym. Panuje tu klimat podzwrotnikowy, wilgotny w zachodnich regionach i kontynentalny na wschodzie. Średnie temperatury w dzień są najwyższe w czerwcu (27°C), lipcu (31°C), sierpniu i wrześniu (26°C), natomiast najniższe w styczniu (6°C). Opady deszczu mogą występować przez cały rok, ale głównie w miesiącach zimowych i wiosennych.

Język

Językiem urzędowym Gruzji jest gruziński. Z miejscowymi można się porozumiewać także po rosyjsku, a większych miejscowościach również po angielsku. Zobacz poradnik: Podstawowe zwroty po gruzińsku.

Religia

Gruzja jest krajem chrześcijańskim, a dominującym wyznaniem jest prawosławie. Strój wymagany w miejscach kultu religijnego został opisany w części „Ubiór w Gruzji”. W cerkwiach obowiązuje zakaz fotografowania.

Ubiór w Gruzji

Kobiety w Gruzji ubierają się skromnie i niewyzywająco – również przyjezdnym zaleca się, by nie przesadzały z odkrywaniem ciała i zbyt obcisłymi strojami (dotyczy to też strojów sportowych), zwłaszcza na prowincji (w Tbilisi panuje pod tym względem większa swoboda). Nadmierne odsłanianie ciała nie jest tu dobrze widziane, a ponadto może zostać odebrane jako zachęta do kontaktów intymnych.

Strój wymagany w miejscach kultu religijnego

Przed wejściem do cerkwi i innych prawosławnych obiektów sakralnych należy zakryć ramiona i nogi, a w przypadku kobiet także dekolt i włosy (warto zabrać chustę na głowę). Kobiety przed wejściem, nawet jeżeli mają na sobie długie spodnie, muszą założyć długą spódnicę (można związać ją np. z dwóch chust). Dla mężczyzn wskazane są długie spodnie i bluzka z długim rękawem. Strój powinien być skromny i schludny.

Waluta i płatności

W Gruzji obowiązuje waluta lari (GEL). 1 GEL to ok. 1,30 PLN/0,33 EUR/0,33 USD.

Do Gruzji można zabrać dolary amerykańskie lub euro. Dolary należy zabrać tylko takie, które zostały wydane od 2006 roku włącznie, bez skreśleń i uszkodzeń. Walutę można bez problemu wymienić na euro i dolary na miejscu (uwaga: w gruzińskich kantorach nie ma możliwości wymiany polskich złotych na GEL!).

W wielu sklepach i restauracjach można płacić kartą. Można też wypłacać pieniądze z bankomatu – w walucie lokalnej (GEL) lub USD.

Czas w Gruzji

UTC +4. Różnica czasu między Polską a Gruzją wynosi +2 godziny latem i +3 godziny zimą.

Telefonia i Internet

Bezpłatne wi-fi jest dostępne w hotelach na trasie wycieczki (z Internetu można korzystać na osobistych urządzeniach przenośnych, np. smartfonie).

Koszt połączenia telefonicznego do Polski w roamingu wynosi 8–10 PLN za minutę wykonanego połączenia i ok. 4 PLN za odebranie połączenia. Wysłanie jednego SMS-a kosztuje 2 PLN.

Elektryczność

Napięcie sieciowe w Gruzji wynosi 220 V, typy gniazdek: C, F (takie, jak w Polsce i większości krajów Europy).

Ubezpieczenie turystyczne

Ubezpieczenie jest zawarte w cenie wycieczki, dlatego nie trzeba kupować go oddzielnie. Ubezpieczenie zapewnia Signal Iduna na sumę gwarancyjną: KL (koszty leczenia) – 60 000 €, NNW (od następstw nieszczęśliwych wypadków) – 15 000 PLN, bagaż – 1000 PLN, OC – 30 000 €. Ogólne Warunki Ubezpieczenia są dostępne na stronie: https://w3.signal-iduna.pl/OWU_doc/travel/owu_bp_travel.pdf.

Wywóz alkoholu

Gruzja to kolebka winiarstwa, a wino jest jedną z najchętniej przywożonych z tego kraju pamiątek. Należy pamiętać, że przy powrocie z Gruzji, zgodnie z przepisami prawa wspólnotowego, na obszar celny UE można wwieźć: 1 litr alkoholu powyżej 22% albo 2 litry alkoholu o mocy do 22%, a dodatkowo 4 litry wina oraz 16 litrów piwa.

Lokalna kuchnia

Kuchnia gruzińska jest bardzo aromatyczna, bogata w przyprawy (zwłaszcza kolendrę, czosnek), warzywa (pyszne bakłażany, pomidory), mięsa i dania mączne. Popularnymi potrawami są m.in. chinkali (pierożki wypełnione bulionem i mięsnym farszem), chaczapuri (placki z cienkiego ciasta nadziane gruzińskim słonym serem), kubdari (takie same placki, ale z farszem mięsnym), ostri (pikantny gulasz mięsny), lobiani (zupa/leczo z fasoli). Dodatkowe informacje o wartych skosztowania potrawach i deserach są dostępne na stronie: https://www.tamadatour.pl/kuchnia-gruzinska-dania-ktore-trzeba-sprobowac-w-gruzji/. Jeśli chodzi o wodę, to najlepiej pić butelkowaną (woda z kranu nadaje się do bezpośredniego spożycia, ale jest silnie chlorowana).

Kultura i obyczaje

W rozmowach z Gruzinami zaleca się unikać tematów politycznych (również historycznych o podłożu politycznym).

Podczas supry warto pamiętać o regułach obowiązujących na tej tradycyjnej biesiadzie – szczegółowe informacje o suprze i etykiecie wznoszenia toastów są dostępne w artykule Supra – tradycja gruzińskiej biesiady, na blogu należącym do Krzysztofa Nodara Ciemnołońskiego, właściciela Tamada Tour.

Warto wiedzieć

• Hotele w Gruzji nie są zazwyczaj wyposażone w windy – lepiej nie zabierać ciężkich walizek i dużej liczby bagaży.
• Grzałki do wody i żelazka – są dostępne w hotelach (zwykle w recepcji, na życzenie).
• Ręczniki – są dostępne w hotelach.

Wideoporadniki o Gruzji

• Co warto przywieźć z Gruzji?
• Kiedy warto jechać do Gruzji?
• Bezpieczeństwo w Gruzji
• Pogoda w Gruzji
• Jeden dzień w Tbilisi
• Gruzja 2016

Po kraju docelowym, z i na lotnisko oraz na całej trasie wycieczki, podróżujemy komfortowymi minibusami typu Mercedes Sprinter. Wszystkie pojazdy są wyposażone w klimatyzację, radio i Wi-Fi. Pełne bezpieczeństwo podróży zapewniają doświadczeni, zawodowi kierowcy.

Podróżujemy i zwiedzamy w kameralnych, maksymalnie 20-osobowych grupach z licencjonowanymi, doświadczonymi pilotami i przewodnikami – pasjonatami i specjalistami od danego regionu, którzy mieszkają w nim na stałe, mają na jego temat obszerną wiedzę oraz doskonale znają lokalne warunki i obyczaje.

Na szlaku przygody odkrywamy cuda architektury, historii, przyrody i kultury. Przemierzamy tętniące życiem miasta, zaciszne wioski i dzikie krajobrazy natury. Odnajdujemy ukryte w zaułkach pomniki przeszłości i teraźniejszości. Poznajemy różnorodne smaki lokalnych potraw, słodkości i trunków. Odwiedzamy miejsca kultowe, jak również te, do których turyści zwykle nie zaglądają oraz te, gdzie toczy się miejscowa codzienność.

Spotykamy lokalnych mieszkańców i inspirujemy się ich wizją świata. Poznajemy ich prawdziwe życie i na chwilę stajemy się jego współuczestnikami. Zanurzamy się w kalejdoskopie fascynujących sekretów etnograficznych, legend i faktów, które pozwalają dojrzeć wielowymiarowość odległej od nas rzeczywistości. Przywozimy z sobą autentyczne doświadczenie świata w całym pięknie jego różnorodności.

Cena wycieczki obejmuje pełne ubezpieczenie zdrowotne podróżnego i bagażu. Ubezpieczenie zapewnia Signal Iduna na sumę gwarancyjną:

• KL (koszty leczenia) – 60 000 €,
• NNW (od następstw nieszczęśliwych wypadków) – 15 000 PLN,
• OC – 30 000 €,
• bagaż – 1000 PLN.

Ogólne Warunki Ubezpieczenia – https://w3.signal-iduna.pl/OWU_doc/travel/owu_bp_travel.pdf.

TBILISI – GRUZIŃSKA DROGA WOJENNA – STEPANCMINDA – MCCHETA – GORI – UPLISCICHE – KUTAISI – BATUMI – BORDŻOMI – ACHALCICHE – WARDZIA – TBILISI

DZIEŃ 1. WYLOT

20.00 – spotkanie grupy na Lotnisku Chopina (Okęcie) w Warszawie. 20.30 – odprawa paszportowo-bagażowa. 22.40 – wylot do Gruzji (lot trwa ok. 3,5 h).

DZIEŃ 2. TBILISI (dystans: 20 km)

4.05 czasu gruzińskiego – przylot do Tbilisi, powitanie przez pilota Tamada Tour, transport z lotniska do hotelu, odpoczynek, śniadanie. Zwiedzanie zabytków przepięknej stolicy Gruzji: cerkwi Cminda Sameba (XX w.), twierdzy Narikala (VI–VIII w.), cerkwi Anczischati (V–VI w.), Metechi (XIII w.) i Sioni (XI–XII w.) oraz łaźni siarkowych, w tym słynnej łaźni Orbeliani (XIX w.). Wjazd kolejką gondolową pod pomnik Kartlis Deda – Matki Gruzji (XX w.). Zwiedzanie tbiliskiej starówki i zabytków przy alei Rustawelego: pomnika św. Jerzego, byłego gmachu parlamentu, opery w stylu orientalnym, teatru, filharmonii, cerkwi Kaszweti i dawnego pałacu gubernatora Kaukazu. Czas wolny. Obiadokolacja w restauracji z tańcami i muzyką na żywo. Nocleg w hotelu.

DZIEŃ 3. TBILISI-ANANURI-GUDAURI-STEPANCMINDA-TBILISI (dystans: 306 km)

Śniadanie. Wyprawa malowniczą Gruzińską Drogą Wojenną do Stepancmindy (Kazbegi) na spotkanie z wygasłym wulkanem – górą Kazbek (5033 m n.p.m.). Po drodze zwiedzanie twierdzy Ananuri (XVI–XVII w.), położonej nad turkusowymi wodami zbiornika Zhinvali, i wjazd terenówkami do położonego na wysokości 2170 m n.p.m. klasztoru Cminda Sameba (XIV w.), skąd widać ośnieżony szczyt Kazbeku. Powrót do Tbilisi z obiadokolacją na trasie. Nocleg.

DZIEŃ 4. TBILISI-MCCHETA-GORI-UPLISCICHE-KUTAISI (dystans: 230 km)

Po śniadaniu wyjazd do pobliskiej Mcchety, dawnej stolicy Iberii kaukaskiej, której oszałamiające zabytki wpisano na listę światowego dziedzictwa UNESCO i Listę Dziedzictwa Zagrożonego UNESCO. Podjazd na najwyższe wzniesienie Mcchety do monastyru Dżwari (VI–VII w.), skąd rozciąga się piękna panorama miasta oraz rzek Mtkwari i Aragwi. Wizyta w katedrze Sweticchoweli (XI w.), zwanej gruzińskim Wawelem oraz słynącej z zabytkowych artefaktów religijnych i wspaniałych fresków. Czas wolny. Zwiedzanie żeńskiego klasztoru Samtawro (IV w.) z grobami władców, którzy w imieniu narodu gruzińskiego przyjęli w 337 r. chrzest. Przejazd do skalnego miasta Uplisciche (V w. p.n.e.), dawnej siedziby władców i ośrodka przedchrześcijańskiego kultu. Wizyta w Gori, słynącym jako miejsce urodzenia Józefa Stalina. Przejazd przez Tunel Suramski do Kutaisi, jednego z najstarszych na świecie zespołów urbanistycznych (XVII–XV w. p.n.e.), z którym wiążą się legendy o Jazonie i Prometeuszu. Obiadokolacja. Czas wolny, dla chętnych spacer do centrum miasta, gdzie warto zobaczyć teatr i fontannę z reprodukcjami rzeźb sprzed 5000 lat. Nocleg.

DZIEŃ 5. KUTAISI-GELATI-JASKINIA PROMETEUSZA-BATUMI (dystans: 179 km)

Śniadanie. Zwiedzanie siedziby parlamentu (od 2012 r.) i katedry Bagrati (VI w., rekonstrukcja w XX w.) w Kutaisi oraz zespołu klasztornego w pobliskim Gelati (XII–XIII w.). Poznawanie trzech cerkwi i budynku Akademii Nauk, w którym studiowali wybitni myśliciele gruzińscy i greccy i gdzie pochowano króla Dawida IV Budowniczego, gruzińskiego Kazimierza Wielkiego. Wyprawa do zjawiskowej Jaskini Prometeusza. Przejazd nad Morze Czarne. Czas wolny i obiadokolacja w restauracji w kurorcie Batumi. Wieczorny koncert przy tańczących fontannach. Nocleg.

DZIEŃ 6. BATUMI-SARPI-GONIO (dystans: 20 km)

Po śniadaniu poranek w urokliwym ogrodzie botanicznym (XIX w.) w Batumi. Spacer nadmorskim bulwarem do portu i Wieży Alfabetu – imponującej rzeźby przedstawiającej gruziński alfabet. Przerwa kawowa, czas wolny. Wyjazd do Sarpi, najdalej wysuniętego na zachód punktu Gruzji, skąd po tureckiej stronie widać meczet z minaretem. Powrót przez Gonio i zwiedzanie twierdzy rzymskiej z II w. p.n.e. (fortecy Gonio, dawniej Apsaros), będącej legendarnym miejscem pochówku apostoła Macieja. Obiadokolacja w Batumi. Nocleg.

DZIEŃ 7. BATUMI-BORDŻOMI-ACHALCICHE (dystans: 326 km)

Śniadanie. Wyjazd do miasta Achalciche, które było siedzibą rosyjskiego garnizonu i miejscem zsyłki polskich żołnierzy po powstaniu styczniowym. Po drodze wizyta w kuracyjnej miejscowości Borjomi. Spacer po pięknym parku zdrojowym (XX w.) i degustacja wyśmienitej, uzdrawiającej wody mineralnej prosto z ujęcia. Obiadokolacja w restauracji. Nocleg w Achalciche.

DZIEŃ 8. ACHALCICHE-WARDZIA-TBILISI (dystans: 327 km)

Po porannym posiłku wyjazd do fenomenu średniowiecznego budownictwa: miasta Wardzia (XII–XIII w.), wydrążonego w skałach do wysokości 1300 m n.p.m. Po drodze zwiedzanie ogromnej, owianej legendą Aleksandra Macedońskiego twierdzy Chertwisi (II–XII w.) i średniowiecznego targu niewolników. Przerwa kawowa i przejazd do Tbilisi. Obiadokolacja w restauracji na trasie. Nocleg w Tbilisi.

DZIEŃ 9. WYLOT

Przygotowanie do powrotu do Polski. Śniadanie w formie suchego prowiantu. 2.30 – wyjazd na lotnisko, 4.50 – wylot do Warszawy, 6.40 czasu polskiego – lądowanie na Okęciu.

Zapisu na wycieczkę można dokonać:

• online, na stronie www.tamadatour.pl.

Aby zarezerwować wycieczkę, należy podać dane osobowe, niezbędne do zawarcia umowy wycieczki oraz wykupienia ubezpieczenia i biletów lotniczych:

• imię i nazwisko,
• pełen adres,
• datę urodzenia,
• nr telefonu,
• adres e-mail.

Na wskazany adres e-mail zostaną przesłane:

• Umowa udziału w wycieczce,
• Ogólne Warunki Uczestnictwa w wycieczce,
• informacje o cenie wycieczki i harmonogramie wpłat,
• dane do wpłaty z tytułu przelotu i ubezpieczenia,
• informacje o świadczeniach, terminie wylotu i przylotu,
• potwierdzenia zakupu biletów lotniczych (jeżeli dotyczy),
• Ogólne Warunki Ubezpieczenia,
• informacje praktyczne, ułatwiające przygotowanie się do wycieczki.

Odpłatność za wycieczkę należy uiścić zgodnie z podanym harmonogramem. Zapewniamy atrakcyjny, gwarantujący finansowe bezpieczeństwo podział płatności na 3 części:

• WPŁATA 1. (zaliczka 1000 PLN) – uiszczana w ciągu 7 dni kalendarzowych od zawarcia umowy. Wpłata stanowi ostateczne potwierdzenie rezerwacji wycieczki;
• WPŁATA 2. (za przeloty w obie strony, ubezpieczenie oraz część odpłatności za wycieczkę; płatność w PLN) – dokonywana na 2 miesiące przed wylotem;
• WPŁATA 3. (pozostała kwota za wycieczkę; płatność w USD) – dokonywana już w kraju przylotu, w momencie zakwaterowania do hotelu.

Wpłat 1. i 2. można dokonać:

• przelewem tradycyjnym na podane w wiadomości konto bankowe;
• przelewem online za pośrednictwem serwisu przelewy24.pl, zintegrowanego z formularzem rezerwacji wycieczki. Obsługę płatności elektronicznych i kartą płatniczą prowadzi DialCom24 Sp. z o.o., 60-327 Poznań, ul. Kanclerska 15, NIP 781-173-38-52, REGON 634509164, Sąd Rejonowy Poznań, VIII Wydz. Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego Nr KRS 0000306513.

Szczegółowe informacje w Regulaminie.